Late February – March 2017
Sapporo, Hokkaido, Japan
0°C rising to 5°C, snow melting
The snow begins to leave in the last week of February.
Not dramatically — it doesn't announce itself, doesn't retreat all at once. It goes the way it came: gradually and then completely, the surface of things reappearing in stages. First the dark lines of the paths, shovelled all winter and now simply exposed. Then the edges of the courtyard, where the snow had drifted against the buildings and compressed under its own weight into something almost architectural. Then the grass — or what was grass, what will be grass again, the matted brown of a lawn that has been under snow since November, blinking at its own return. The city does the same thing. The sidewalks emerge. The drainage channels run. The compressed footprints of winter, layers and layers of them, become visible for a few days before they melt entirely — a brief archaeology of the season, all the weight of all the walking, and then gone.
I watch the snow leave from the window of the apartment.
The south-facing windows have been doing their slow seasonal work all year. I've watched the light change through them since January: the angle of it adjusting degree by degree, the quality of it shifting from the flat pewter of deep winter toward something marginally warmer, marginally more present. By the last week of February the morning light has a different character. Not spring — not yet — but the beginning of the memory of spring, the light that reminds the city that spring exists and is approaching, that the arrangement of things is not permanent.
I watch it and I think about permanence.
The apartment has its own permanence. Not the permanence of a place that has always existed — it hasn't, or rather I haven't been here long enough for the always to apply — but the permanence of a place that has been so thoroughly inhabited that it can no longer be imagined as empty. The shelf with the laptops, the red PS2, the PSP in its case. The mechanical keyboard. The monitors dark in the morning until he sits at the desk and they come to life with the particular quality of light that is his light, that I have now associated with him so completely that the colour of a monitor in the dark is not a colour anymore but a location. The windowsill: stone, cracked watch, folded paper, photograph. The photograph of the east path in September gold, taken with the small camera he carries in his jacket pocket, taken before I knew he would be giving it to me. The photograph of what it looked like before I saw it.
I look at the windowsill every morning. I look at it and I feel the particular quality of something that has been placed with intention — not decoration, not accumulation, but the specific objects of a specific person arranged in a specific order that means something to both of us and to no one else. This is what the apartment is. This is what the apartment has been since January, since the first night on the futon, since the morning when I looked at the ceiling and thought this is the ceiling we will have.
We have it. We have everything we were going to have. The year is almost over and we have it.
Yukikaze in the third semester's final weeks has the quality of a place being packed up without anyone saying so. The third-years move through it with a slightly different gravity — not lighter, not heavier, just changed, the particular quality of people who know they are almost finished with something and are waiting for the knowing to become the fact. Study groups at unusual hours. Last instances of things: last mock exam, last supplementary session, last Wednesday in the literature classroom with the window that sticks, last Thursday with the supplementary prep teacher who has been absent since February and whose absence no one has formally explained. The faculty have a different quality too — something more careful in how they address the third-years, slightly more considered in the weight they put on words, as if they understand that these students are almost past the point where what teachers say can matter much.
I attend. I produce the required outputs with technical adequacy and no investment, which has been true since approximately October and is more true now than it has ever been. The work interests me in the theoretical sense — I can still read a text and find genuine purchase in it, can follow an argument and locate where it goes right or wrong, can produce on paper the evidence of a mind that has been paying attention. I do all of these things. I hand in what is expected. The evidence of attention exists. The investment does not.
He is the same. I watch him across rooms when I have the angle — which I always have, or nearly always, because I have been optimising my seat selection for sight lines since November without consciously deciding to. He sits in his seat and writes his notes with his particular handwriting, the small precise letters of someone who has always known that his thoughts needed to be legible to a second reader, and I watch his pen move across the page and I think about things that are not the lecture.
What I think about is not interesting to catalogue. It is the same thing I have been thinking about since July, since August, since September, with increasing specificity and decreasing self-consciousness. I used to catch myself thinking about him in class and note it as information — still thinking about him, third period, the Meiji passage hasn't reached me, this is notable — and treat the noting as a form of distance, a way of remaining the observer of my own states rather than simply inhabiting them. I don't do this anymore. There is no noting. There is no distance. The thought and the thinking and the thinker are the same, and the subject of them is him, and the subject of them has been him for long enough that alternative subjects feel hypothetical rather than real.
What I am noticing, in the last weeks of February and into March, is that the membrane between the inside and the outside has become more permeable in one direction only. The outside is coming through less. The inside is not going out.
He texts me at 11:07 during a class in which I am technically taking notes and actually thinking about the way he holds a book.
The specific angle of his wrist when he reads. The looseness of his grip — not careless, it's never careless, but relaxed in the way of someone who has held enough books for long enough that holding a book requires nothing from him. The fact that he dog-ears pages rather than using bookmarks, which I found out in January when I was looking at his shelf and noticed the soft corners of the spines, the evidence of years of reading compressed into the physical form of the books themselves. I have thought about this more than is proportionate to its significance. I know this. I think about it anyway. The proportion has stopped being relevant.
His message: are you hungry
My response: always
This is not accurate — I'm not always hungry. But it is accurate in the register we've developed for exchanges that are about more than their surface content, the register in which always means the answer is yes and also yes about other things simultaneously, in which a single word carries a load that has been building for months. He sends back a period. Just a period. This is also accurate. This is, in some ways, the most accurate thing either of us has sent the other — a mark of completion, a sentence that has ended, a full stop placed with intention.
I look at the period for a moment. Then I put my phone away and write the date on a new page of my notebook and wait for the lecture to continue.
The lecture continues. I write. The period sits in my phone in the message thread, small and complete.
The snow is almost gone by the first week of March.
What's left is the shadow snow — the patches in the places where the sun hasn't reached, the compressed grey deposits in corners where the drifts were deepest. These hold on past the rest, slow to concede, giving ground in increments. I notice them on the walk from the train station to the apartment, on the campus paths between buildings. They look wrong against the emerging ground — isolated, slightly grey at the edges, the last evidence of a winter that is otherwise becoming historical.
The campus re-emerging is strange in the way that returned things are always slightly strange. Not bad — just strange. The grass. The edges of the flower beds, where something green is beginning: not flowers yet, too early, but the intention of flowers, the first upward reach of things that have been waiting since November. The trees along the east walk beginning to show the swelling at their branch tips that means something is coming. The ginkgo, which I have now watched in every season: budding in April, full in summer, gold in September, bare in November, bare again now and beginning again. The second beginning. I know what comes next.
I think about beginnings and their relationship to endings. I think about the year as a structure that I'm close enough to the end of to see whole. The shape of it: an April morning and a petal through a window and a look across an auditorium that lasted past coincidence; and then everything that followed from that look, the months of accumulation, the slow increase of proximity, the point in July when I stopped being a person who merely observed him from a careful distance and became a person for whom the distance was not survivable; and then the autumn closing in, the world growing quieter, the radius of what mattered shrinking to something precise and warm and entirely sufficient; and then winter, the bunker and the apartment and the Chitose train and the flat Hokkaido landscape going past and his thumb tracing its arc across my knuckles in the dark; and now March, the snow leaving, the structure of the year becoming visible.
The structure is: us.
This is all the structure has ever been, I think. The school year, the literature classes, the university applications, the exam results — these were the scaffolding that held the structure up while it was being built. Now it stands on its own. The scaffolding is almost removed. The structure remains.
I write in the journal on a Saturday morning in early March while he runs.
The apartment has a particular quality when he's out of it. Not empty — it never feels empty, there's too much of him in it for empty to apply — but quieter in a specific way, the way a room is quiet after music stops: the silence has the shape of what was in it. I've come to know this quality the way I know all the apartment's qualities, the things that have become knowledge through repetition: the sound of the heating, the smell of the street through the kitchen window on certain wind directions, the creak of the third floorboard, the way the monitors flicker slightly for two seconds after he turns them on before they stabilise into their blue steadiness.
I open the journal. I write:
March. The snow is almost gone. The year is almost over. These two facts exist at the same level in my attention — noted, present, not particularly felt. The school year ending is an administrative reality. The world has been ending, in the sense that I've been letting it go, since sometime in the autumn. I have not tracked the exact date. I think it was gradual.
What I want to write about is the morning. He left at six for his run. I heard the sequence of it without opening my eyes: the wardrobe, the tap, the door. I've heard this sequence enough times that the sounds have become as familiar as my own breathing — more familiar, in some ways, because his sounds are the ones I listen for, the ones that tell me where he is. After the door closed I lay in the dark and felt the apartment with its specific morning-without-him quality and I felt, underneath that quality, the thing I always feel: the continuous directional awareness of where he is. North-northwest. Moving at the pace of his longer route. I know his routes. I know his pace. I know what he'll want when he comes back and I know the exact difference in his breathing between the longer route and the shorter one and I know all of this without having compiled it consciously, without having made a project of knowing it. It accumulated the way all knowing accumulates — gradually, and then so completely that there is no memory of not knowing.
I don't think about the outside world anymore. I've been trying to locate the last time I did — genuinely, with the engagement that makes thinking-about different from simply-registering — and I can't find it. Before the autumn, probably. Before the filing cabinet and the one-sentence journal entry and the Chitose train. Before the tunnel. Before January. It was gradual and then it was all at once, the way the snow leaves.
There was a time when I collected people. I stored them — their faces, their voices, their small characteristic gestures, the inferences I could draw from accumulated observation. I had a full archive, many entries, updated continuously. I found it interesting. The collection of people was interesting to me in the same way that literature was interesting, that a difficult text was interesting: the pleasure of close reading, the satisfaction of the inference correctly made.
The archive has one entry now.
I notice this and I notice it without alarm. I notice the noticing-without-alarm and I notice that too, and I notice that the noticing has a quality it didn't have in October, in November — a settled quality, a quality that does not reach for the next step, does not move to examine the implications. The implications are: this is who I am now. This is the person the year has made. This is what it looks like when a fixed point has been found and everything else has oriented to it so completely that the everything-else has lost its separate weight.
He is north-northwest. Moving. He will be back in twenty minutes. I know this.
I read back what I've written. I don't cross anything out. I close the journal.
I go to the kitchen and I boil water for tea and I stand at the kitchen window and look at the street below, which is doing its Saturday morning thing — a few people, a delivery bicycle, the konbini across the road already open and lit, its particular permanent brightness. I look at it with attention and I find that the attention is not engaged. I am looking at it the way you look at a screen that isn't on — aware of its presence, not receiving it. My attention is north-northwest. My attention is always north-northwest or resolving to present, depending on whether he's in the apartment. These are the two states available. I've stopped finding them limiting.
He comes back nineteen minutes later. The door, the latch, the sound of him re-entering the space. The apartment changes quality. The north-northwest resolves to: here, by the door, breathing slightly harder than usual — the longer route.
He goes to the kitchen. He fills his water bottle from the tap, the specific temperature — not cold, he doesn't drink it very cold — and drinks. I watch him drink. This is something I do without deciding to: watch him perform the ordinary actions of existing in a space, eating and drinking and reading and moving from one room to another, with the same attention I used to give to things I was trying to understand. I have understood him. The attention continues anyway. I think it will always continue. I think it is the only kind of attention I have left.
He lowers the bottle. He looks at me over the rim of it, the look that receives rather than performs.
"What," he says.
"Nothing," I say.
He crosses to where I'm standing. He stands behind me at the kitchen window, looking out at the same street I was looking at. His breath is still slightly elevated from the run. I can feel the warmth of him at my back, the specific warmth that is his warmth, that I have been warm against since July and that has become something I measure other warmth against.
"What were you thinking," he says.
"About the archive," I say.
A pause. He knows what I mean by this — I've spoken about it before, the archive, the way I used to store people. "What about it," he says.
"It has one entry," I say.
He's quiet for a moment. Then his arms come around me from behind, his chin at my shoulder, and we look at the street together — the konbini, the delivery bicycle, the ordinary Saturday of a city that does not know us and does not need to. I feel the weight of his arms. I feel the particular quality of being enclosed by him, which is not constriction — has never been constriction, even when I first understood what was happening to me and tried, briefly, to examine whether I should be concerned. I wasn't concerned. I'm less concerned now than I have ever been about anything.
"Is that a problem," he says.
"No," I say.
"Good," he says.
We stand at the window for a while longer, watching the street go about its Saturday. His arms don't loosen. The tea I made is going cold on the counter. Neither of us mentions this.
The days in March have a texture I've come to recognise as the texture of waiting — not anxious waiting, not the waiting of someone who fears what's coming, but the particular quality of a held note sustaining itself, present and complete and waiting for the resolution not because the resolution is needed to be complete but because the sequence requires it.
We go to school. We take the train. We sit in our seats and write our notes and perform the surface behaviours of students completing a year. We come home. The apartment receives us. We eat — sometimes at the table, which we bought in January along with the chairs, a plain wooden table that has accumulated the evidence of use: a ring where a cup was set down without a coaster, a pen mark where something was signed, the particular warmth of wood that has had people sitting at it every day. We eat and we talk, or we don't talk, or we're both reading at the table, or he's at his desk and I'm on the floor beside his chair with my head against his knee. We sleep. We wake. We take the train.
This is the shape of the days and the shape of the days is the shape of what I want.
I have been trying to locate the moment at which I stopped wanting anything else. October, I thought before, but October is too late — by October I had already been restructuring for months. July, possibly. The festival, the canal, the room with the window open and the fireworks outside. Or earlier: the literature classroom, the poem about the city, the seam is the point. The first morning of the school year when I crossed the courtyard and a petal landed on my shoe and rode there for three steps before the wind took it.
I notice him before I understand him. This was true in April and is differently true now — now I notice him with the totality of someone for whom noticing has become indistinguishable from breathing. The noticing is not an act. It is a condition.
I write this in my journal on a Wednesday evening in the second week of March while he reads at the desk:
I have been trying to explain to myself what has happened over the course of this year and I think the accurate explanation is this: I arrived as a person who observed from a slight distance, who kept the observer and the observed distinct, who collected and filed and inferred without ever quite inhabiting the thing she was studying. I was very good at this. It was my primary method of being in the world. I thought it was a skill.
It was a skill. It was also a limitation I couldn't see as a limitation because it was all I had.
I don't observe from a slight distance anymore. I don't observe him at all, in the strict sense — observation requires a separation between the observer and the thing, a gap across which information travels. There is no gap. The gap closed some time ago, gradually and then all at once, and what remains is not observation but something else for which I don't have a precise word. Occupation, maybe. Indistinction.
He is at the desk. The blue light on his face. His fingers on the keyboard. I can hear the rhythm of the typing — I know which rhythm means he's writing something that's coming easily and which means he's working against resistance, and it's the easy rhythm tonight, the fluent one, and I find that this information matters to me in a way that I cannot make proportionate regardless of how many times I try. The rhythm of his typing matters to me. Not because it tells me something useful. Because it is him, and everything that is him matters to me, without remainder, without the possibility of exception.
This is what I meant in July when I wrote that I thought about him constantly. I didn't know what I was describing yet. I know now. Constant is accurate. Constant is the minimum accurate description. The more accurate description doesn't have a word.
I put the pen down. I look at him at the desk. The blue light. The keyboard. The particular quality of his attention when he's working — the same focus I've been watching since the auditorium, that first morning, that look across the room that lasted past coincidence. The same person. Continuously. For almost a year.
He looks up, as if he knows — which he does, or nearly does, or is close enough to knowing that the distinction doesn't matter. He looks at me across the room. His expression has the quality it always has when it's directed at me: given, completely, without management.
I look back.
There is a particular quality to this moment, and to all the moments like it, which have been accumulating since May. The quality is: sufficiency. The feeling of a thing that is enough. Not enough-for-now, not enough-for-a-while, but enough in the absolute sense, enough in the sense that the word was always pointing toward and rarely reaches. I have this. We have it. The year has made it.
He goes back to his work. I pick up my pen.
The last weeks of the school year move through us in the way of things that have already happened — present in time but already absorbed, already processed, already on their way to being the past before they've finished being the present. This is not dissociation. My mind is here, attending. But attending has a different quality from what it was in April: then, everything was information, everything required careful filing, everything was potentially relevant. Now there is one thing that is relevant and everything else is context. Context is fine. Context is what holds the relevant thing in place. But it is not interesting in the way the relevant thing is interesting.
I walk through the campus in the last week of March and I look at it the way you look at a place you've been for long enough to see it whole. The auditorium where the year began. The literature classroom. The library alcove. The rooftop of Dorm Building A, which we visited in February and which now holds a February shape in my memory alongside the May shape and the July shape, all of them layered, the same place in different lights. The east walk with the ginkgo, which are beginning again, the branches showing the first faint intention of leaves.
I look at all of it and I feel the appropriate thing, which is a kind of completion. Not nostalgia — that requires a wish to return, and I don't have that. Not grief — that requires a loss, and I don't experience this as loss. Something quieter than either. The acknowledgment that a thing was here and was mine and is now becoming the past, which is what things do, which is correct.
The one thing that is not becoming the past is him.
He walks beside me on the east path, his water bottle in his hand, his pace the pace I know. The ginkgo branches above us, the first green intention of them. The February snow entirely gone now, the campus returned to itself, the ground soft with early spring. A few other third-years on the path ahead, moving with that particular quality — the slightly changed gravity of people who are almost finished. We pass them. They say something, one of them, in our direction, the social noise of a school in its last days. He responds briefly. I respond briefly. They continue. We continue.
"Last week," he says, when we're past them.
"Last week," I say.
We don't say anything else about it. We walk the east path the length of it, the ginkgo above us in their first week of returning green, and we reach the end of the path where it opens onto the main courtyard, and we stand there for a moment looking at the courtyard — the buildings, the cleared paths, the winter-bare geometry of a campus returning to itself. Small and legible and entirely familiar.
"The same," I say. He knows what I mean.
"Yes," he says. "The same."
On March 28th, I write the last real entry of the Yukikaze year.
Not the last date I write in the journal here — there will be more, the administrative days, the things that need accounting for. But the last entry that is about something other than logistics.
I write:
I came here with a green journal. I have filled three since then; this is the fourth. In the first one I wrote his name at the bottom of the second page — Kanzaki Akira, third row from the left, four seats in, water bottle, left hand — and told myself I'd probably figure out later why I'd remembered it. I was right that I'd figure it out. I was wrong about the later. There was no later. There has been only: him, continuously, from April through this last March morning with the ginkgo returning and the snow entirely gone.
I want to write something accurate about what this year has been and I find that accuracy requires something I haven't had to do before: write about the inside without the slight distance that used to characterise all my self-description. I used to write about myself the way I wrote about everything — from a remove, with the observer's precision, with the sense that the writer and the subject were two distinct entities meeting on the page. They aren't. They haven't been for months. What I'm writing now is from inside.
From inside it looks like this:
He is at the desk. He has been at the desk for an hour. I have been at the table with this journal for the same hour, and for the full hour I have been writing and also aware of him — the typing rhythm, the particular quality of his focus, the moment twenty minutes ago when he stopped typing and rubbed his eyes with the heels of his hands, the way he does when he's been staring at the screen too long. I noticed this. I notice everything. The noticing is continuous and involuntary and I have stopped trying to describe it as a feature of my attention and started understanding it as the attention itself — there is no other attention anymore, there is only this, the continuous total awareness of him.
I used to ask myself if this was healthy. I asked it in October, seriously; I asked it again in December with less seriousness; I stopped asking it sometime in January and I have not asked it since. The question assumes a baseline of what healthy looks like that I no longer accept. The baseline was: distributed attention, investment in the outside world, the ability to find other people interesting, the self-sufficient management of one's own interior. I had all of these. I was very good at all of these. I am no longer good at them because I no longer have them, not in the form I had them.
What I have instead is: him. The complete and total and involuntary fact of him. The way the apartment feels in the twelve seconds between his key in the lock and the door opening, the particular tension of almost. The way he said my name the first time he said it — not in the classroom, where names are said for administrative purposes, but the first time he said it with the full weight of it, the first time it carried what it now always carries. The weight of his arm in sleep. The fold of the journal page I gave him for Christmas, which is in the pocket of the jacket he wears every morning, which I have seen him touch occasionally in the way you touch something you're checking is still there.
This is who I am now. I am the person this year made. I don't grieve the person I was before — she was doing her best, she was very good at observation, she was right to go where she was going because where she was going was here. But she is not here. She is in the first journal, cataloguing petals and noting his name at the bottom of a page. She is gone and I am what she became and what she became is this:
Someone who cannot see anything that is not him.
Someone who does not want to.
I have been waiting all year to say this. Now I have said it. It is exactly true and nothing about it requires revision.
I close the journal. Outside the apartment window the late March evening is doing its ordinary thing — the city, the street, the konbini brightness, ordinary people living ordinary lives in the ordinary way. He is at the desk. The keyboard. The blue light on his face, and the specific quality of his focus, and the way he will look up in approximately four minutes because he always does this, he always looks up when I've been quiet for too long, as if the quality of my silence communicates something to him that is as legible as speech.
I wait for him to look up.
Four minutes later, he does.
He doesn't say anything. He looks at me across the room, the look that has been developing since April and arrived complete in December and has not changed since. The given look, entirely given, everything in it given. I look back.
The outside world is very quiet tonight. The city is doing what the city does and we are here, in the apartment, in the last week of the Yukikaze year, and the year is closing on itself and leaving us in it, and I find that I am not afraid of what the closing leaves. I know what the closing leaves. I've known since July. Since May. Since the auditorium in April when the petal came through the open window and turned once in the air between us and a look lasted past coincidence.
I know what's left when everything else is gone.
I've always known.
I just needed the year to show me.
He holds my gaze for a long moment. Then he goes back to his work. The keyboard resumes its fluent rhythm.
I go and sit on the floor beside his chair.
His hand drops from the keyboard. His fingers find my hair.
The apartment is warm. Outside the window, the city goes on. His hand is still. The keyboard is not. The March evening does what March evenings do, and I close my eyes, and the outside world is very far away and getting farther, and I do not reach for it.
I have never been good at holding on to things that don't hold me back.
He holds me.
That's all. That's everything. That's been everything for almost a year now, and it will be everything for the rest of what there is to call the rest, and I close my eyes and I feel the weight of his hand and the warmth of the apartment and the sound of the keyboard and I think:
Nothing is waiting.
Nothing needs to wait.
There is only this.
There is a Tuesday in the second week of March that I keep returning to.
Not because anything particular happened — nothing did, in the sense of events. The day was the day: train, school, corridor, classroom, train, apartment. The ordinary sequence. But there was a quality to it that I've been trying to locate precisely ever since, a quality I noticed in the moment and that has not faded the way most momentary things fade.
We were in the library. Third period was cancelled — a teacher absent, no substitute arranged, the class simply not happening, which happens more frequently in the final weeks of the school year as the administration's attention turns toward logistics and ceremony and the various formal things that mark the closing of something. We had fifty minutes. We went to the library because the library is where we go when we have time that doesn't have a container.
He was at the desk in the alcove — my alcove, the one I claimed in April, the one where I used to sit alone with my tea and my book and the particular focused quiet of someone who has found a good place to think. He had taken the chair I usually take, which is the chair that faces the window, and I had taken the other one, and we were both reading. This is an ordinary configuration. We read together frequently, have been reading together since May, the comfortable parallel quiet of two people who don't need to be performing each other's company to feel it.
But there was a quality to this particular Tuesday. I kept losing my place in the text — not because my mind was wandering, or not in the way it usually wanders when I'm with him, which is toward him, the constant low-level gravitational pull of my attention. My mind wasn't wandering at all. It was very still. And I kept losing my place because I kept looking up.
Not to look at him — or not only. But to look at the alcove. The window, which faces east, the bare ginkgo branches visible beyond the glass, the sky the particular grey of early March, the light coming through at the angle specific to this hour and this season. The desk with our things on it — his water bottle, my tea, our respective books, his jacket over the back of the chair. The particular quality of the space, which is the quality of a space that has been inhabited by people who have been becoming what they became.
I looked at all of this and I felt something I didn't have a name for, that I still don't have a precise name for. A fullness, maybe. The sensation of a container that has been filled to exactly the right level — not too full, not at risk of spilling, just: full. Correct.
I looked at him. He was reading, his pen moving occasionally to annotate something in the margin, the small neat handwriting. His face had the quality it has when he's genuinely absorbed — slightly distant, very still, the face of someone who is somewhere else in the best sense. He hadn't looked up. He didn't know I was watching.
I watched him for a long time. The text I'd been reading lay open on the desk in front of me, its argument proceeding without me. The library went on around us — a few other students, the particular library quiet that is not silence but the compression of many people being quietly present. Outside the window the ginkgo branches were bare against the grey sky.
After a while he looked up. He found me immediately — doesn't scan, never scans, just looks directly at wherever I am, which I've noted before and which I never stop finding worth noting. He looked at me with the expression that doesn't perform anything.
"What," he said.
"Nothing," I said.
He looked at me for another moment. Then he went back to his book.
I looked at the page in front of me. I read the same paragraph three times without retaining it. Then I gave up and looked at the window instead, at the ginkgo, at the grey sky, at the library alcove in its Tuesday morning quiet, at the water bottle and the tea and the jacket over the chair.
I thought: I am going to remember this.
I thought: I am going to remember this the way I remember the auditorium in April, the festival in July, the canal at midnight. The way I remember the things that happened in the year that made me what I am. This is one of them. Not because anything happened. Because this is what it looks like when everything has already happened and you're living inside the result.
I picked up my pen. I wrote in my notebook, in the margin of the notes I'd been taking:
This is enough. This is more than enough. This is everything.
Then I closed the notebook and I read my book and I let the Tuesday do what Tuesdays do.
The degradation is visible now, in March. Not to others — or not obviously, not in any way that produces concern or intervention or the particular attention of people who think something might be wrong. Our grades are adequate. Our attendance is maintained. The surface is intact.
But I can see it when I write. I've been going back through the journals — not obsessively, not searching for something, just reading the way you read something you've written when enough time has passed to make it feel like someone else's handwriting. The April entries are meticulous. The April entries have the quality of someone who is filing information carefully, who believes that precision and order are the correct response to a world that is new and requires mapping. The April Aiko writes full sentences with subordinate clauses. She considers multiple interpretations. She notes uncertainty where uncertainty exists and certainty where certainty has been earned.
The March entries are different.
The March entries don't consider multiple interpretations. There is one interpretation. The March entries don't note uncertainty — not because certainty has been earned in the usual sense, the sense of evidence examined and conclusion supported, but because the whole category of uncertainty has collapsed. Uncertainty about what? Uncertainty about him? There is no uncertainty about him. There hasn't been for months. The uncertainty I used to carry about everything — about my own states, about the appropriate response to them, about whether what I was experiencing was what I thought I was experiencing — that uncertainty is gone, and what replaced it is not certainty exactly but something that doesn't require certainty because it is itself the ground on which all questioning stands.
He is the ground. He has been the ground since July. Since August, since September, since the first time I woke up in his room and didn't reach for the tanzaku wish because I already had what I'd wished for. There is no ground under him. He is where the ground ends.
I write this in the journal and I don't cross it out, which is the March version of a thing I would have crossed out in April. In April I crossed things out when they were too large for the page, when they outran the precision I was trying to maintain. I don't cross things out anymore. The things I write are exactly as large as they are. The page accommodates them or it doesn't.
He comes to the table while I'm writing. He sits down across from me with his tea, which he's made without asking if I want some, which I don't because I already have some, which he knows. He opens his book. He reads. We are at the table together in the ordinary way of people who have been at a table together many times, who have stopped needing to account for being there.
I look at him across the table. He's reading. His finger traces a line in the text occasionally — a habit I've catalogued, the tracing, which means he's reading something he wants to remember. I watch the finger. I watch the text below it, which I can't read from this angle. I watch his face above the text, the quality of his absorption.
I think: I would not trade this for any other possible configuration of my life.
I think: I would not trade this for anything.
I think: there is nothing to trade it for, because there is nothing outside it that has the weight to be placed in the other side of the scale.
This is the degradation. Not the absence of other things — the absence of other things feels like clarity, not loss. The degradation is in the quality of the thinking itself: it circles, it returns, it presses on the same points the way a tongue presses on a sore tooth, not to relieve the pressure but because the pressing is itself the thing, the continuous return to the fixed point, the fixed point, the fixed point. I am a needle stuck in a groove and the groove is him and the needle is happy and the record plays the same six seconds forever and I find this, when I think about it clearly, not alarming but perfect. The right record. The right groove.
He looks up. Finds me. The expression.
"You're doing it again," he says.
"I know," I say.
"What are you thinking about."
"The record," I say, which doesn't make sense out of context, which he accepts without asking me to explain because he's like this — he accepts the non-sequiturs, holds them, lets them mean what they mean when they're ready to mean it.
"Play it," he says.
I don't know what he means and I know exactly what he means. I reach across the table. I put my hand on his. His fingers turn over and close around mine and the table is between us and the tea is there and the books are there and the ordinary Tuesday kitchen light is doing what Tuesday kitchen light does in late March in an apartment in Nijuyonken that is ours.
I play it.
We walk the city in the evenings sometimes, in March, in the way we walked it in January — without destination, without the specific purposefulness of people going somewhere. The city in March is a different city from the city in January: the snow gone, the sidewalks drying, the particular sensory reemergence of a place that has been under cover for months. The smell of the city changes — the clean cold smell of winter giving way to something earthier, something that has been waiting under the snow. The konbini have rearranged their windows, the sakura-flavoured things appearing, the annual seasonal adjustment of a city that observes its own calendar faithfully.
We walk past the konbini window without going in. We walk past the ramen place where we ate in January, on the first night, tired in a way that was worth it. We walk to the Sosei River, which is fully liquid now, no ice at the edges, the lights from the restaurants on the far bank making their longer spring reflections in the water. We stand on the bridge where we stood in January and look at the water.
"Still ours," he says.
"Still ours," I say.
He puts his arm around my shoulders. We look at the water. The city does what cities do at night in March, the sounds of it ambient and unimportant, the warmth of the restaurants visible through windows, other people's evenings proceeding in the ordinary way. We are among them and not among them — present in the city, walking its streets, breathing its March air — but not of it in the way we might have been of it once, or the way I might have been of it once if things had gone differently, if April had been just another April and the auditorium just another auditorium and the look just another look that didn't mean anything.
It meant everything. It has always meant everything. I just needed the year to show me.
"Next year," he says.
"Next year," I say.
University. The new institution, the new classrooms, the new corridor geometries. New seats to choose, new convergence points to map, new buildings to learn the quality of. All of it starting over, or not starting over — continuing. The continuity is what matters. The continuity is him, is us, is the apartment and the train and the windowsill with its stone and watch and paper and photograph. The continuity is the thing that moves through all the containers without being defined by them.
"Will it be different," I say. Not worried — genuinely curious. I want to know what he thinks.
He considers this for a moment, his arm still around my shoulders, both of us looking at the water. "The outside will be different," he says. "The inside won't."
The inside. The inside is: this. The two of us on a bridge in March with the water below and the city around and his arm at my shoulders and the weight of a year between us and the weight of everything the year has made.
"No," I say. "The inside won't."
We walk back eventually. The apartment is warm when we open the door. It is always warm — we leave the heating on, the small extravagance of warmth at all hours, something I decided in January and have not reconsidered. I hang my coat. He hangs his. We move through the apartment in the choreography that has developed across the months of living in it — the particular routes, the particular order of things, the way two people in a small space develop a grammar of movement that accommodates each other without negotiation.
I go to the windowsill. I stand in front of the photograph.
The east path in September gold. The ginkgo in that week before they turned, the last green of them, the early morning light specific and brief. His photograph, taken with the camera in his jacket pocket, the camera I've now seen many times and thought about many more. He took this when I was still learning the campus, still carrying the weight of newness. He was taking photographs and I didn't know and he gave me one for Christmas wrapped in dark paper and I unwrapped it and the smell of it reached me before anything else.
He comes to stand behind me. He doesn't touch me — just stands there, close, and we both look at the photograph.
"The ginkgo will be starting soon," I say.
"Yes," he says. "Another two or three weeks."
"We could go," I say. "When they're in leaf."
"Yes," he says. "We could."
We stand at the windowsill and look at the photograph and outside the window the March evening is dark and the konbini is bright across the street and the city is doing its ordinary thing and we are here in the apartment that is ours, with the stone and the cracked watch and the folded paper and the photograph of the east path in a light that will come back this year and every year, and I think about the ginkgo returning and about April returning and about the year cycling back to where it began, not the same, never the same, but rhyming.
Everything rhymes with itself, eventually.
The last day of the school year arrives on a Thursday.
We take the train. We sit in our seats. The campus receives us for what I know is the last time in the specific register in which it has received us all year — as students, as people who belong to it in the formal sense, as people whose names are on its rolls and whose presence is counted in its registers. After today the formal belonging will end. What remains will be different: the unofficial belonging, the belonging of people who once inhabited a space and carry it in them.
I walk the east walk one more time. The ginkgo are just beginning — I was right about two or three weeks, the first small leaves unfurling, the tender green of them, nothing like the gold of September. They look young. They are young, in this configuration, though the trees are decades old. It is the beginning of the year's growth and it is the end of ours, and the two timelines cross here on the east walk on a March Thursday morning and I stand in the crossing and let them.
He walks beside me. He has his water bottle. He is looking at the trees.
"Full circle," he says.
"Yes," I say.
We walk to the end of the east walk. We stand where it opens onto the main courtyard, the buildings in their arrangement, the campus in its spring-returning quiet. A few other students, third-years mostly, moving with the particular gravity of last days. Someone is taking a photograph by the main building. Someone else is standing at the bulletin board where the mock exam averages have been posted all year, looking at it for the last time or not looking at it at all, just standing near it because standing near things you're leaving is what you do.
I don't photograph anything. I don't need to. I have the year stored in a way that does not require photographs — the accumulation of attention, which is more complete than any image. I can reconstruct the east walk in September, in November, in January, in today's March. I can reconstruct the library alcove in any light. I can reconstruct him in every configuration I have observed, which is: continuously, since April, without remainder.
He looks at me.
"Ready," he says.
"Yes," I say.
We go and do what needs to be done — the administrative things, the final things, the stamped and signed and processed things that mark the official end. We do them efficiently and without ceremony because we are both people who handle administrative matters efficiently and without ceremony, who understand the difference between the formal marking of a thing and the thing itself. The formal marking of the year is today. The year itself has been over since January, since we moved out of the dorms, since the apartment became the place and the school became the frame. We are today stamping and signing the frame.
Afterward we stand outside the main building for a moment. The campus around us. Third-years coming and going. The ordinary noise of a school on its last day, the loosened texture of it.
"Ramen," he says.
"Yes," I say.
We take the train. We go to the place with three tables. The ramen is the same — the kind that has been making itself for a long time and knows it. We eat. We don't talk about the year ending. We talk about the things we always talk about: books, the neighbourhood, the shelf configuration that still isn't quite right, a route he wants to try on his morning run that goes further along the canal. The things that are already part of the next part. The things that don't require the school year to exist.
I eat my bowl and I look at him across the table and I think about the first time we ate here, in January, tired in a way that was worth it, this was a good idea and I know, and I think about all the time between January and now and I think about all the time ahead and I find the whole thing — the year and the time ahead and the ramen and the table and the March light through the window — I find it sufficient. Complete. More than complete.
He looks up. Finds me.
"What," he says.
"Nothing," I say. "Everything."
He looks at me for a moment with the expression that is entirely given. Then he goes back to his ramen.
I go back to mine.
The city outside the window does what cities do. The year has ended. We have not.
That evening I write the last entry of the Yukikaze year.
The journal is almost full — four pages left, then the last page which I've always kept blank, which is a habit I've had since the first journal, the kept-blank last page, the one that acknowledges there's always something left to say. I write on the fourth-to-last page:
Thursday, the last day.
We ate ramen. We took the train home. The apartment was warm. It's always warm. He's at the desk now and I'm at the table and outside the window Sapporo is doing what Sapporo does and tomorrow is the first day of a year that doesn't have Yukikaze in it.
I want to write something conclusive. I want to locate the right words for the close of the thing. But I find that I don't have conclusive words, or not the kind that would be accurate. Nothing is concluding. The school year is concluding. We are not. The thing that happened this year — the thing that started in the auditorium in April and has been happening since, the thing that has been the year's real content, its actual substance — that is not concluding. It doesn't have an end in the sense that endings have ends. It has the shape of something that has found its permanent form and will simply continue in that form.
Permanent. I used to be careful about that word. I used to qualify it, hold it at arm's length, resist applying it to things that might turn out to be temporary. I'm not careful about it now. Some things are permanent. He is permanent. The fact of him, the fact of us, the apartment and the train and the twenty minutes and the way his arm goes across my back in sleep with the same deliberateness as in waking — permanent. I know this the way I know things that have been verified from so many angles that the verification has become unnecessary.
The girl who arrived in April would have crossed out the word permanent.
She's not here to cross it out.
I am.
I close the journal. I set it on the table. I look at the cover of it — the fourth journal, dark blue, bought in February when the third one filled up. When the fourth one fills I'll buy a fifth. The journals will continue as long as I continue, and I will continue for a long time, and what I'll write in them will be this: him, continuously, in every variation that continuously presents itself. The archive with one entry, updated every day, cross-referenced with everything I know, which is: everything.
He looks up from the desk.
"Done?" he says.
"Done," I say.
He closes his laptop. He gets up from the desk. He comes to the table and he holds out his hand and I take it and he pulls me up, not dramatically, just the ordinary physics of two people, and then we are standing in the kitchen of the apartment on the last evening of the Yukikaze year and his hand is in mine and the city is outside and the apartment is warm and there is nothing waiting and nothing that needs to wait and there is only this and this is everything.
"Tomorrow," he says.
I think about April. I think about the word tomorrow as he first said it, in July, on the rooftop, as a statement of fact about what was going to happen.
"Tomorrow," I say.
He looks at me with the expression that is entirely given and entirely his. I look back.
The year closes.
We stay.
There is a particular silence that exists between us in the apartment that I have been trying to describe since January and have not yet described correctly.
It is not the silence of people who have run out of things to say. It is not the silence of people who are comfortable enough that speech is unnecessary, which is the way most people describe the silences of long intimacy — the we-don't-need-words framing, the implication that words were always a workaround for something more primary and that the primary thing is what the silence is made of. That's not quite it either.
What I think it is: the silence of two people who are so thoroughly present to each other that the distinction between speaking and not speaking has become irrelevant. The information is continuous. It doesn't move through words alone. It moves through the quality of his typing rhythm, which I know in all its registers — fluent, resistant, searching, arrived. It moves through the specific way he sets his water bottle down, the sound of it, which tells me how much he's drunk and whether he's been thinking hard or not. It moves through the weight of his attention when it's on me, which I feel before I look up, which has a physical quality that I can no longer pretend is metaphorical.
He knows things about me the same way. I know he knows because of the moments — the times when he says something before I've said the thing he's responding to, the times when his hand appears at exactly the point where I need it, the times when the apartment readjusts itself to accommodate what I need without my having communicated it. We are a system that has been running long enough to anticipate its own states.
I think about this on a quiet evening in the third week of March while we're both reading. He's on his side of the table — there is a his side and a my side now, not designated, not discussed, simply the way we arrange ourselves because we've arranged ourselves this way enough times that it has become the arrangement — and I'm on mine, and the apartment is doing its quiet evening thing around us, and I'm reading a text for one of the university preparatory readings he passed to me last week, and I keep losing the argument because the part of my mind that is always tracking him is reporting back at a pace that competes with the reading.
The report: he turned a page four minutes ago. He has not turned one since. This means he's found something that requires re-reading or extended consideration. His pen is in his hand but he hasn't used it. He will use it soon — the pen-in-hand is how he signals to himself that an annotation is coming, that the thought needs marking before it escapes.
I watch him write the annotation without looking like I'm watching him write the annotation, which is a skill I have developed over the course of eleven months and which does not require effort anymore. He writes three words in the margin. He reads them back. He adds a fourth word. He continues reading.
I think: I know his marginalia. I know the vocabulary of it — the specific shorthand he uses, the symbols that mean return to this and disagree and important and beautiful. I know these things because I've spent time with his books, because his books are on the same shelf as my books and I read both, because the boundary between his things and my things in this apartment has been dissolving since January and is now theoretical in most respects.
I think: this is what it means to be inside someone's life. Not adjacent to it, not observing it from a slight distance, but inside. The marginalia. The water bottle's weight. The rhythm of the keyboard. The specific quality of his silence in the third week of March when the school year is almost over and we are almost free of its framing and we can see clearly the shape of what comes next, which is: this. The same as this. This, extended, uninterrupted, permanent.
He looks up. Finds me.
"Reading," he says. Not a question — an observation, gently ironic, the tone that means I see you looking at me instead of your book without requiring me to confirm it.
"Trying to," I say.
"What's the problem."
"There isn't one," I say.
He looks at me for a moment with the expression that is entirely given, the expression that has no reserve in it, that is what it is and gives it all. Then he goes back to his book.
I go back to mine. I find the argument again — it is still there, patient, waiting — and I read it through, and this time the tracking part of my mind is quiet enough that the reading proceeds, and the reading proceeds alongside the awareness of him, and both things are true simultaneously without contradiction, which is the condition of my life and has been for months and which I have stopped experiencing as remarkable.
Two weeks before the end, I go back to the administration building alone.
Not to the filing cabinet — there is nothing in the filing cabinet that requires my attention. I go to the bulletin board outside the main office, where the spring term notices have been posted, where the final academic calendar for the year is pinned alongside the university acceptance announcements — names and institutions, the public record of where people are going. I look at the announcements for a few minutes. I find our names, both of us, the institutions we've been accepted to. The names look small on the paper. The paper looks small on the board.
I take a photograph of our names on the board. Not on my regular phone — I have a habit now of keeping certain things on a second device, a habit acquired in November and maintained since. I look at the photograph. The names, adjacent, which is not how the list is structured — the list is alphabetical — but which is how I've cropped it, the image containing only us, everything else cut away.
I put the phone in my pocket and I walk back across the campus.
The campus in the second-to-last week is doing what I described before — the packing-up quality, the slightly changed gravity of people who are finishing. I walk through it with the attention I bring to things that are ending, the particular quality of notice that endings deserve: this building, these windows, this path, this sky. I note them the way I note most things — with attention, without urgency, with the understanding that what I am noting is already becoming past, already converting from experience to memory, already on the other side of the threshold between now and then.
The ginkgo on the east walk are more fully in leaf than they were a week ago. Still the pale green of new growth, not yet the deep green of full summer, but clearly themselves — clearly ginkgo, clearly the trees I have been watching in every season, clearly the same trees that will be gold again in September and bare again in November and returning again next March.
I will not see them in September this year. We will be at the university by September — different buildings, different paths, different convergence points to map. The ginkgo will still be gold. I just won't be here for it.
I find that this is fine. I find that this is more than fine. The ginkgo gold lives in my memory — September, the rooftop, him looking at the campus below and saying in winter you can see what things are actually made of. That version of the ginkgo is already mine. The future versions will belong to other people and to the campus that doesn't need us to continue being itself.
I walk to the end of the east path. I stand at the opening to the courtyard. I look at the campus one more time — the whole geometry of it, the buildings and the paths and the sky above them, the particular quality of late March afternoon light on stone and new grass.
I take it in. I hold it for a moment.
Then I let it go.
I turn around and I walk back to the gate and I take the train home.
The apartment in the evenings of the last week has a warmth that is different from the warmth of the heating, which is always on. It's the warmth of two people in a space that has become entirely theirs, of a place that knows the people who live in it and has shaped itself around them. The table with the cup ring and the pen mark. The shelf with the electronics in their designated order. The windowsill. The desk. The futon we sleep on, which will be replaced eventually by a bed, which we haven't bought yet, which neither of us is in any hurry about.
He comes to stand behind me one evening while I'm at the window, looking at the street. This is a thing he does — finds me when I'm looking at something and comes to look at it beside me, or behind me, or from whatever angle the space allows. He doesn't announce this. He just appears, and I feel him before I hear him, and the feeling is the feeling I've been having since September — the direction resolving, the north-northwest becoming here, the signal arriving.
"What are you looking at," he says.
"The konbini," I say.
He looks at the konbini with me for a moment. The konbini is doing what it always does: bright, permanent, open, indifferent. It has been there every evening since January. It will be there next January. We will probably not be here to see it — the university accommodation may require a different neighbourhood, a different train line, a different set of evening landmarks. Or we may stay. I haven't decided. He hasn't said. The decision exists somewhere in the space between us, waiting until it's ready.
"Do you want anything," he says.
"No," I say.
"Good," he says.
He puts his arms around me from behind. We look at the konbini together. The street does its evening thing. The warmth of his arms is the warmth I've been warm against since July, the specific weight of it that has become as familiar as my own weight, that I would recognise in the dark, that I would recognise anywhere.
"Next year this time," he says.
"Next year this time," I say.
He doesn't finish the sentence and I don't finish it and we stand at the window and let the konbini be bright and the street be the street and the city be the city, and the year is ending and we are not, and outside the last of the March evenings is doing what March evenings do before they become April mornings, which is what they become, every year, without exception.
We stay at the window until we don't, and then we don't, and then we sleep, and then the year is over.
The last thing I do before the year officially ends is read the first entry in the first journal.
I do this on the morning of the last day, while he's in the shower. The journal is in the box under the desk where I keep the completed ones — three of them now, dark green and dark red and dark brown, the sequence of a year. I take out the first one. I open it to the first page.
The handwriting is mine and not mine. The letters are the same letters — my letters, the particular formation of them that I've had since I was nine and which hasn't changed — but the hand that made them was doing something different. The hand that made them was holding the pen with the specific lightness of someone beginning a project. Someone who believes that careful notation will produce, eventually, a map. Someone who has just arrived somewhere new and is managing the newness through documentation.
I read:
April 7, 2016. Yukikaze Academy, Sapporo. 10°C, cool, cherry blossoms. Navy blazer with silver crest, white socks, black loafers. Breakfast: toast and miso from the dorm kitchen, which is functional if not interesting.
And then:
The auditorium. Third row from the back, left side, one in from the window. The principal spoke for twenty minutes. Someone left a window open near the ceiling and a petal came through it — turned once in the pale light and disappeared below the rows.
And then, at the bottom of the page, after the careful coordinates:
Kanzaki Akira. Third row from the left, four seats in. Water bottle, left hand. Condensation at 9 AM — he was running before the ceremony. He looked up, and I didn't look away, and neither did he, for longer than either of us needed to.
I should probably think about why I remembered all of that.
I don't think I will.
I sit with the first journal open on my lap and I read this entry and I feel the particular quality of looking back at something that was already becoming what it became in the moment it happened. The April Aiko wrote I don't think I will and she was wrong and right simultaneously — she didn't think about it the way she meant, as an examination, as a question with an answer. But she thought about it in every other possible way, continuously, for eleven months, until the thinking and the thought and the thinker were the same.
She was right that she remembered all of it. She's still remembering it. I am still remembering it. The condensation at nine in the morning. The look that lasted past coincidence. The petal that turned once in the light between us.
I close the first journal. I put it back in the box. I close the box.
The shower turns off. I hear him move through the apartment — the wardrobe, the quiet of him dressing, the tap briefly on. I sit at the desk and I look at the windowsill and I look at the photograph and I look at the stone and the cracked watch and the folded paper and I think about April and I think about March and I think about the full year between them, everything it contained, everything it made.
He comes out. He stands in the doorway to the room for a moment, looking at me.
"Ready," he says.
"Yes," I say.
We take the train. We go to school. We do what needs to be done.
And then we come home.